Technology transformed how we consume our entertainment; now it’s education’s turn.